Todo un año en una caja/ A whole year in a box

Todo un año en una caja:

La historia comienza cuando Luna a lo largo del camino que la lleva a su encierro derrama semillas de amapola sobre el suelo. Así lo hace, hasta llegar al lugar donde será enterrada en la caja que da nombre a este cuento.

Luna nos narra su historia a través de sus recuerdos, mientras los meses de encierro van pasando. Y con el paso del tiempo veremos cómo cambian sus sentimientos. Durante ese año Estrella, su hermana, espera que crezca de la tierra el camino de amapolas para guiarla hasta el lugar dónde permanece Luna y por fin así poder liberarla.

A whole year in a box:

This story starts when Moon spills poppyseeds all along the path leading to  place of confinement. So she does, until she reaches the place where the box in which she is trapped will be buried for a whole year.

Moon tells us her story through her memories, while months of confinement pass away. As time goes by, we could see the changes in Moon´s feelings. During that year Star, her sister, remains waiting for the poppies, that are slowly growing from the earth. The poppy path will lead her to the place where Moon stays buried in the box and to finally free her.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: